1.4.2022
No items found.

Korez gra po śląsku

Spektakl pt. Mianujom mie Hanka ma być pokazany w Brukseli

Grany po śląsku Spektakl pt.” Mianujom mie Hanka” od razu po premierze zyskał sławę. Zachwycił się nim również Łukasz Kohut, poseł do Parlamentu Europejskiego. Dlatego postanowił podjąć działania na rzecz pokazania spektaklu Teatru Korez w Brukseli. Prezentacja ta przyczynić się ma do nobilitacji języka śląskiego i jest fragmentem starań Kohuta o uznanie go za język regionalny na płaszczyźnie Parlamentu Europejskiego.

Mianujom mie Hanka ma być pokazany w Brukseli
fot. Radosław Ragan, Chorzowski Teatr Ogrodowy - ChTO.pl

Teatr dla ludzi, który bawi, a nie nudzi” – powstał w 1990 roku, a jego właścicielem jest Mirosław Neinert. Korez to jeden z dwóch teatrów repertuarowych w Katowicach, który już od początku istnienia wnosi do pejzażu scen teatralnych spektakle po śląsku. Uznawany jest za najpoważniejszą inicjatywę kulturowych środowisk śląskich.

„Mianujom mie Hanka” to monodram Grażyny Bułki w reżyserii Mirosława Neinerta. Aktorka stworzyła zapierającą dech w piersi kreacje. Stworzono go na podstawie tekstu Alojzego Lysko „Opowieść górnośląska”. Neinert uważa, że wysiłki na rzecz emancypacji śląskiego to jego obowiązek.

Publiczność czuje się bardziej przy stole bohaterki, niż na spektaklu teatralnym. Widzowi wydaje się, że z kubkiem gorącej herbaty w dłoni słucha opowieści babci. Zaczynają się one jeszcze przed pierwszą wojną światową. Hanka musiała zmagać się z trudnymi wyborami – do jakiej szkoły posłać syna? Niemieckiej czy polskiej? Niektóre decyzje okazywały się tragiczne w skutkach. Słuchając Hanki, czujemy jej ekscytację rozwijającymi się Katowicami, a zaraz później jej rozczarowanie Polską. Główna bohaterka wtrącona do obozu internowania krzyczy dumnie „Wir sind Oberschlesier”.

Spektakl przyciąga nową publiczność, nie związaną ze środowiskiem artystycznym. Ludzie przychodzą by posłuchać śląskich anegdot powtarzanych z pokolenia na pokolenie. Publiczność zatapia się w śląskiej „godce”, wzrusza się jak przy otwarciu albumu. Są to fotografie ludzi mających niespotykany dar – przystosowywania się do okoliczności, walczących by przetrwać nawet kosztem własnej godności i wolności.

Spektakle Teatru Korez dostarczają rozrywki, to pewne. Jednak ich kluczowa rola polega na uświadamianiu, jak ważna jest historia. Z wielkim zaangażowaniem mówi o tragicznych losach tej społeczności. Nie bez znaczenia jest, że spektakle tego teatru grane są po śląsku.

Spektakl stworzony został tak, by można zagrać go od dużego pokoju po salę balową jaki i .. Parlament Europejski. Łukasz Kohut wspólnie z dyrektorem Teatru Korez prowadzą rozmowy na temat technicznych i organizacyjnych warunków zaprezentowania przedstawienia w Brukseli. Data gościnnej prezentacji „Mianujom mie Hanka” w Belgii nie jest jeszcze znana, ale można przyjąć, że będzie miała miejsce jeszcze w tym roku.

Prezentacja tego znakomitego przedstawiania w Brukseli będzie niewątpliwie ważnym krokiem na drodze emancypacji śląskiego na arenie międzynarodowej. Może stać się również znaczącym kamieniem milowym na drodze uznania go za język regionalny przez władze w Warszawie.

This is some text inside of a div block.
Autor:
Anna Borkowska

Więcej artykułów

knut abraham
Geografia
Historia

Różne doświadczenia, wspólna przyszłość

Z Knutem Abrahamem, koordynatorem rządu Niemiec ds. współpracy polsko-niemieckiej, rozmawiamy o przyszłości polsko-niemieckiego Okrągłego Stołu w 2026 roku oraz o roli mniejszości niemieckiej, Polonii i środowisk wypędzonych – trzech społeczności, które mimo odmiennych doświadczeń historycznych stoją dziś wobec podobnych wyzwań.

Czytaj dalej
ołowiane dzieci, huta szopienice, netflix
Historia
Ludzie

Gorsze dzieci

W systemach autorytarnych państwo nie musi nikogo fizycznie eliminować, by uznać czyjeś życie za mniej warte. Wystarczy, że potraktuje je jako koszt uboczny realizacji wyższych celów. Książka „Ołowiane dzieci” Michała Jędryki pomaga zrozumieć, dlaczego autochtoni domagają się dziś odrębności.

Czytaj dalej
tomasz hutsch regios
Ludzie
Tożsamość

Tożsamość miejsca czy tożsamość narodowa?

Czym dziś jest Śląskość, a czym Niemieckość na Górnym Śląsku – i czy te dwie tożsamości muszą ze sobą konkurować? W rozmowie dla Spectrum.direct dr Tomasz Hutsch, wiceprzewodniczący stowarzyszenia Regios, mówi o tożsamości miejsca, kondycji mniejszości niemieckiej oraz potencjalnej współpracy ponad podziałami środowiskowymi. To pogłębiona, momentami polemiczna refleksja o języku, pamięci i przyszłości regionu, który – jak podkreśla rozmówca – pozostaje unikatowy w skali Europy.

Czytaj dalej